This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 16 '20 fra>ita visa visto pro closed no
- Sep 16 '20 eng>ita Rolling break right diritto di recesso n ogni momento pro closed no
4 Sep 15 '20 eng>ita Contingent sponsor sponsor occasionale pro closed ok
4 Sep 14 '20 eng>ita claimed via expenses richiesta secondo la procedura del rimborso spese pro closed ok
- Sep 10 '20 ita>eng Premio di Partecipazione Participation Prise / Award pro closed ok
4 Sep 9 '20 ita>eng casella general register pro closed ok
4 Sep 6 '20 eng>ita automatic stay of execution sospensione automatica (temporanea) dell'esecuzione pro closed ok
- Aug 19 '20 ita>fra aestimatio aestimatio pro closed no
4 Aug 10 '20 fra>ita donné congé avec offre de renouvellement Dare disdetta con proposta di rinnovo pro closed ok
2 Aug 8 '20 ita>fra Relazione urbanistica edilizia Rapport d'urbanisme et construction pro closed ok
4 Feb 11 '18 ita>fra non suscettibili di individuazione mediante ordinaria diligenza qu'une diligence normale ne peut déceler pro closed ok
- Dec 24 '17 ita>fra area servizi agli studenti e ai dottorandi pôle service aux étudiants et aux doctorants pro closed ok
- Dec 24 '17 ita>fra per la cui consegna occorerà la restituzione del presente attestato provvisorio dont la remise est conditionnée à la restitution de la présente attestation provisoire pro closed ok
- Dec 19 '17 ita>fra eseguita pubblicazione senza opposizioni les bans ont été publiés , aucune opposition (objection) n'a été signalée pro closed ok
3 Dec 19 '17 ita>fra volume degli allegati a questo registro dossier des pièces annexes de ce registre pro closed ok
4 Dec 18 '17 ita>fra Vestito in forma ufficiale vêtu de la tenue officielle pro closed ok
- Nov 6 '17 fra>ita renvoi approuvé, ni blanc richiamo approvato , né spazio vuoto pro closed ok
4 Nov 6 '17 fra>ita à charge a condizione di pro closed ok
4 Nov 3 '17 ita>fra prescrizione degli strumenti urbanistici prescription des outils d'urbanisme pro closed ok
4 Nov 3 '17 ita>fra Decisione che dispone un provvedimento provvisorio o cautelare décision ordonnant une mesure provisoire ou conservatoire pro closed ok
- Nov 3 '17 ita>fra c.m. courant pro closed ok
4 Nov 2 '17 ita>fra Dispositivo della decisione e interessi Contenu de la décision et intérêts pro closed ok
- Nov 2 '17 ita>fra Se più persone sono state ritenute responsabili in relazione a un stesso credito Si plusieurs personnes sont tenues à une seule et même obligation pro closed ok
- Nov 2 '17 ita>fra precisare la fonte pertinente veuillez indiquer la législation pertinente pro closed no
- Nov 2 '17 ita>fra pieno gradimento satisfaire pleinement pro closed ok
4 Nov 2 '17 ita>fra La decisone è stata resa in contumacia La décision a été rendue par défaut pro closed ok
- Nov 1 '17 fra>ita fournir caution prestare cauzione pro closed ok
4 Oct 22 '17 ita>fra con sentenza passata in giudicato jugement devenu définitif pro closed ok
4 Oct 22 '17 ita>fra con decreto rilasciato par décret n°... du ... pro closed ok
2 Oct 2 '17 ita>fra conferire la laurea décerner le diplôme de Master (2) pro closed ok
4 Sep 27 '17 ita>fra status separativo statut de conjoints séparés pro closed ok
4 Sep 20 '17 fra>ita quittancé audit acte quietanzato pro closed ok
2 Sep 20 '17 fra>ita états levés certificati stilati pro closed ok
4 Aug 25 '17 ita>fra collocazione dell'impalcatura a ridosso dell'immobile pose de l'échafaudage adossé au bâtiment pro closed no
- Aug 10 '17 fra>ita et tous autres à déduire ou suppléer e ogni altro da dedurre o produrre pro closed no
4 Jun 5 '17 ita>fra in astratto configurabile nel caso concreto qui peut s'appliquer , dans l'abstrait, à ce cas concret pro closed ok
- Jun 4 '17 fra>ita stipulée franco qualora sia stata stabilita una consegna porto franco pro closed ok
- Jun 5 '17 fra>ita mais charge incombe l'onere pro closed ok
- Jun 4 '17 fra>ita engagements pris par les personnes habilitées à engager l’acheteur impegni presi dalle persone autorizzate ad/ aventi i poteri di / impegnare l'acquirente pro closed ok
- May 24 '17 fra>ita étant réalisées....il apparait que vengono svolte ...risulta che pro closed no
- Mar 20 '17 ita>fra avviso della facoltà di inviare scritti difensivi e documenti in carta semplice notification de la faculté d'envoyer des mémoires en défense et des documents sur papier libre pro closed no
- Mar 20 '17 ita>fra in quanto sono esplicitate le contestazioni,nonché sono riportate le notificazio vu que les contestations sont déjà formulées, et les notifications rapportées pro open no
- Feb 15 '17 ita>fra fermarsi IN COLONNA al semaforo s'arrêter au feu rouge derrière la colonne de voitures pro closed ok
- Feb 21 '17 ita>fra Rilasciato con modalità: Esente Modalité de délivrance : exonération du timbre fiscal pro closed no
4 Feb 21 '17 ita>fra Estratto con generalità Extrait sur lequel figure l'identité ( de l'intéressé) pro closed ok
4 Feb 21 '17 ita>fra Esenzione dai diritti ai sensi dell'art. 7 Exonération des droits de timbre en vertu de l'art. 7 pro closed ok
- Feb 20 '17 fra>ita ne reflète que votre saisie corrisponde unicamente a quanto da voi / Lei digitato pro closed ok
- Feb 12 '17 fra>ita exploitation en garni gestione di tipo garni pro closed ok
4 Feb 10 '17 fra>ita collaborateurs disposant d’une PO collaboratori intestatari/ beneficiari di un premio a raggiungimento obbiettivi pro closed ok
4 Feb 9 '17 fra>ita définitivement acquises à la Société resteranno definitivamente acquisiti alla Società pro closed ok
Asked | Open questions | Answered